何谓三陪?陪逛,陪吃,陪聊。对方是菲律宾人Maria,在新加坡的数据中心工作,存储和大型机的专家。
Maria约莫三十多岁,是两个可爱龙凤胎的妈妈,丈夫是美国人。Maria是她长长名字中的一个比较好念的单词。她参与了中国数据中心建设的项目,此次来中国,一方面是查看机房中相关设备的建设,一方面也和我们分享一下存储和大型机方面的知识。由于我们本地的IT基本都没有大型机的背景,因此在培训的时候接受度不高,更兼全程英语,所以又打了个折扣。Maria兴致勃勃介绍完之后问我们有什么问题,大家面面相觑,不知从何说起。为了不冷场,我只好站出来问了个问题:如果我在花旗有一张信用卡,您能否帮我查出信用记录及余额?Maria随后熟练地调出大型机的界面,一个黑乎乎的屏幕,上面闪烁着奇怪的数字。在敲了几条命令之后,系统显示Access is denied,大家爆发出一阵笑声,于是培训就在欢快的气氛中结束了。
那是礼拜四和礼拜五的事情了,现在切回正题:三陪。
话说,今天是秋高气爽的礼拜六,我和00驱车至金茂大厦,事先约好早上十点在大堂与Maria汇合,然后去科技馆下面类似襄阳路的地方淘A货。我们夫妻在上海都这么多年了,都不知道科技馆下面还有这个去处,天知道Maria是怎么弄到的消息。上了车,我们拐到世纪大道,直奔科技馆。Maria忽然从后排座递上一个小纸片,上面写着Fabric Market,南外滩陆家浜路399号,原来她改变主意,想去那里买窗帘。无奈只好改道杨高路,开往南浦大桥。一路上Maria很兴奋,她真的是个很健谈的人,而且非常开朗,常常爆发欢快的笑声。可惜我和00的英语听力有限,接受度不高,未免有些对牛弹琴。其实我们的专业英语还凑合啦,只是生活英语过于贫乏,好多单词想说却怎么也说不出来,干着急。到了轻纺市场,我不禁被Maria砍价的能力下了一跳。比方说一条Prada的围巾(当然是Fake,Maria也心照不宣),老板开价180,我和00装作很内行,160行不(尽管00是搞服装的,但是还真没来过这个地方)?老板说:我们利润薄,而且原材料还涨价,170怎么样?看着我们一个接一个的来回,Maria听不懂,直接就比划:80,行不?我们吓了一跳。再多几个来回,居然也能以110成交。唉,砍价的事情交给我这个去市场买根葱也要花几块钱的人来说,岂不是赶鸭子上架?
由于时间有限,中午我们转战城隍庙,当然,这是外地人必去之地嘛。看到一些“古建筑”,Maria显然很兴奋,马上拿出DV不断拍,其实这都是年龄不超过10年的房子啦!People Moutain People Sea,Maria不禁感叹,幸好没把那俩双胞胎带过来,否则眨眼间就能走丢。走了一段,大家都表示肚子有点饿,于是我们去了有名的南翔小笼包店,点菜可真是门技术活儿,我和00只好祭出电子词典的大旗,好歹让她尝到了上海的蟹黄小笼包,也就算不虚此行。豫园是例行公事,让大家感到很开心的是,我们正好看到里面在表演瓷器交响乐,别有一番韵味,老外很吃这一套,纷纷拿出DV,忙不迭记录下这一幕。在豫园里,我看到一些典型的江南民居,与苏州园林类似:精致的家具,秀美的屏风,以及严谨的布局。可惜的是,这一切我都无法完整诠释给Maria听,说了她也是似懂非懂,或者礼貌性点头。走到一条小廊的尽头,上面的石头上刻着“峰回路转”四个字,Maria很好奇地问这是什么,我用手比划着一个蛇形的姿态,“Oh,it's direction, I get the point”,Maria笑着点了点头。
大约在下午四点,我们踏上返回之路,经人民路隧道,回到浦东。我们和Maria相拥告别,这是美好的一天。她将在下个礼拜的某一天返回新加坡,而我整个下礼拜都将在南京出差。
No comments:
Post a Comment